Character design based on Turkish poet Cemal Süreya’s poem “Üzerinden Sevişmek”[^1], 2022, pencil on 35*50 sketchbook.

 

Sketches for this piece and creation process:

 

Üzerinden Sevişmek

Başkaları da var masada İleri geri konuşuluyor   Ötedesin o adamın duldasında Gözkapaklarına bürünmüş adam   Eli her an omuzunda Eğiliyor sigaranı yakıyor   Teşekkürler sigara dumanı, Sağolasın o adam!   Onunla gelmişin buraya Yüzün yandan ve uzaklarda   Niçin sevmiyorsun duvar kağıtlarını Hoş belki de seviyorsun   Herkes az buçuk sarhoş Herkes bir şeyler söylüyor   Ama yalnız ikimizin sözcükleri Sarmaşdolaş   Üzerinden sevişmek, kadınım, Sigaranın, Asya’nın, omuzların,   Üzerinden aile fotoğraflarının Eller nasıl duygandır nasıl yalın   İki ses, iki bakış, gelişir nasıl Tek bir cümle gibi, sözlere karşın   Sivri topuklar nasıl ortasına Gömülmüştür belleksiz halıların.  

Cemal Süreyya